• Política de Cookies
  • Contacto
  • Autores
  • Servicios
viernes, febrero 20, 2026
Red Historia
  • Noticias
  • Arqueología
    • América
    • Asia
    • Europa
    • África
  • Historia
    • Antigua
      • América
      • Egipto
      • Grecia
      • Roma
    • Edad Media
    • Moderna
    • Contemporánea
      • Primera Guerra
      • Segunda Guerra
    • Historia del Arte
    • Historia de las Religiones
    • Historia de la Tierra
  • Biblioteca
    • Bibliografía de Historia
    • Fuentes Históricas
    • Literatura
    • Libros de Historia
    • Novelas Históricas
  • Biografías
  • Mitología
    • Mitología de Grecia
    • Egipcia
    • Nórdica
    • Diccionario mitología griega y romana
  • Diccionario de Historia
  • Dinosaurios
  • Ocio
    • Viajes
    • Videojuegos
No Result
View All Result
  • Noticias
  • Arqueología
    • América
    • Asia
    • Europa
    • África
  • Historia
    • Antigua
      • América
      • Egipto
      • Grecia
      • Roma
    • Edad Media
    • Moderna
    • Contemporánea
      • Primera Guerra
      • Segunda Guerra
    • Historia del Arte
    • Historia de las Religiones
    • Historia de la Tierra
  • Biblioteca
    • Bibliografía de Historia
    • Fuentes Históricas
    • Literatura
    • Libros de Historia
    • Novelas Históricas
  • Biografías
  • Mitología
    • Mitología de Grecia
    • Egipcia
    • Nórdica
    • Diccionario mitología griega y romana
  • Diccionario de Historia
  • Dinosaurios
  • Ocio
    • Viajes
    • Videojuegos
No Result
View All Result
Red Historia
No Result
View All Result

Normativa de sillas de coche para niños: historia y regulaciones por país

by Marcelo Ferrando Castro
20 febrero, 2026
in Viajes
0
Normativa de sillas de coche para niños: historia y regulaciones por país
0
SHARES
1
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

La regulación de seguridad infantil en coches es sorprendentemente reciente. Hace solo 70 años, los niños viajaban completamente sueltos en los coches: sin cinturones, sin sistemas de retención y sin ningún tipo de protección pasiva. La idea de una «silla de seguridad» o «normativa específica para menores» sencillamente no existía.

Hoy, casi todos los países industrializados tienen regulaciones que especifican exactamente cómo, dónde y con qué equipamiento debe viajar un niño, pero aquí viene lo interesante historiográficamente: cada país lo reguló de forma completamente diferente. La Unión Europea enfatizó peso como criterio, Estados Unidos eligió edad, Japón fue más laxo y muchos países en desarrollo adoptaron regulaciones décadas después.

Entender cómo surgieron estas normas—y por qué divergieron tanto—es entender cómo la historia de la seguridad infantil es también historia de descubrimientos científicos, tragedias públicas, presión industrial y conflictos culturales sobre el rol del estado en la vida privada.

Índice:

Toggle
  • De la libertad sin restricciones a la regulación: cómo surgió el problema (1950-1970)
  • Las primeras regulaciones: cómo divergieron (1980-2000)
  • Cómo regulan hoy los principales países y regiones
  • Por qué divergen las regulaciones: historia de conflictos políticos
  • La evolución continúa: de R44 a i-Size y más allá
  • Viajando internacionalmente: cómo manejar la complejidad
  • Perspectiva historiográfica: qué revelan las regulaciones de sillas sobre sociedades
  • El futuro: hacia la estandarización global o la fragmentación permanente
  • Explora más en Red Historia
  • Preguntas frecuentes sobre la historia de la normativa de sillas de coche para niños
    • ¿Cuál es la normativa más estricta?
    • ¿Es legal usar un booster seat de Estados Unidos en Europa?
    • ¿Por qué países diferentes usan criterios diferentes (edad vs peso)?
    • ¿Qué pasa si viajo a un país sin regulación clara?
    • ¿Cambiarán estas regulaciones?
    • ¿Los asientos traseros son obligatorios?

De la libertad sin restricciones a la regulación: cómo surgió el problema (1950-1970)

Durante las primeras décadas de la automoción, no existía concepto de «seguridad infantil en vehículos» porque la velocidad de los autos era menor, la densidad de tráfico más baja y las sociedades simplemente no pensaban en términos de protección pasiva. Un niño viajaba suelto, agarrado a un adulto si acaso, o de pie apoyado en el respaldo del asiento delantero mirando hacia atrás. Los accidentes existían pero se atribuían a «mala suerte» o «acto de Dios» más que a falta de protección estructural.

El cambio ocurrió gradualmente a partir de los años 50 cuando los coches comenzaron a ir más rápido, las carreteras se expandieron y las colisiones aumentaron en frecuencia y severidad. Fue un médico sueco, Nils Bohlin, diseñador de Volvo, quien en 1959 creó el cinturón de seguridad de tres puntos, la primera tecnología de seguridad pasiva genuina. No fue para niños específicamente sino para todos, pero marcó un punto de quiebre: la idea de que el vehículo podía proteger activamente a sus ocupantes comenzó a existir.

Sin embargo, durante los años 60 y principios de los 70, las regulaciones sobre seguridad infantil específicamente no existían en ningún país. Los cinturones de adultos fueron adoptándose gradualmente pero los menores seguían viajando sin restricción. Fue recién a finales de los 70 cuando las investigaciones médicas comenzaron a mostrar algo obvio pero no documentado: los niños sufrían lesiones y muertes desproporcionadas en accidentes porque no había nada que los protegiera.

El punto de inflexión fue la década de 1980. En Suecia, Alemania y Estados Unidos casi simultáneamente, se comenzó a regular que los niños debían usar algún tipo de sistema de retención. Suecia fue primero con regulación en 1982. El razonamiento era simple pero revolucionario: si los cinturones de adultos funcionaban, sistemas diseñados específicamente para cuerpos pequeños deberían funcionar mejor.

Las primeras regulaciones: cómo divergieron (1980-2000)

Lo interesante históricamente es que no hubo un estándar global único, sino que cada región reguló de forma independiente basándose en sus propias investigaciones, prioridades políticas y presiones industriales. Esto creó el fragmentado panorama normativo que existe hoy.

Estados Unidos fue pionero en legislación pero de forma variada por estado. California fue el primero en 1986, seguido por otros estados. Finalmente en 2006, el gobierno federal estadounidense estableció que todos los niños menores de 8 años o menos de 57 pulgadas (1.45 m) debían usar sistemas de retención infantil apropiados. El estándar americano prioriza la edad y altura como criterios.

Europa adoptó un enfoque diferente. En lugar de regulación por edad, se basó en peso. La regulación ECE R44 (establecida en 1981, refinada posteriormente) dividió a los niños en categorías por kilogramos: Grupo 0 (0-10 kg), Grupo 1 (9-18 kg), Grupo 2 (15-25 kg), Grupo 3 (22-36 kg). Este sistema permitía cambios graduales de equipamiento conforme el niño crecía. En 2013, Europa actualizó esto con el estándar i-Size (R129) que combina peso, altura y edad para mayor precisión.

Japón siguió un camino intermedio pero con regulaciones más laxas que Europa o Estados Unidos, reflejando diferencias culturales en cómo se percibe la responsabilidad parental versus estatal.

Latinoamérica, Asia y África adoptaron regulaciones mucho más tarde, a principios de los 2000s y la mayoría basadas en modelos europeos o estadounidenses. Algunos países aún no tienen regulaciones claras o no las aplican consistentemente.

La razón de estas divergencias fue política más que técnica: cada región hizo sus propias investigaciones, enfatizó criterios diferentes (edad vs peso vs altura), y enfrentó presiones de fabricantes locales de automóviles e industrias de equipamiento infantil. Hubo conflicto genuino sobre cuál era el mejor enfoque: ¿un estándar único internacional o flexibilidad regional?

Cómo regulan hoy los principales países y regiones

RegiónCategoría/EdadRequisitoObservaciones
Estados Unidos0-2 añosSistema de retención infantil (infant seat)Orientado hacia atrás obligatorio hasta 2 años mín.
2-6 añosAsiento elevado o silla convertibleHasta 60 libras (27 kg)
6-12 añosBooster seat o cinturón de seguridadSegún legislación estatal varía
Unión Europea (ECE R44)0-13 kg (0-1 año aprox)Grupo 0: capazo o asiento orientado atrásMáxima protección contra impactos frontales
9-18 kg (1-4 años aprox)Grupo 1: asiento convertibleTransición a frente es gradual
15-25 kg (4-7 años aprox)Grupo 2: booster alto o asiento elevadoCinturón de 3 puntos como base
22-36 kg (7-12 años aprox)Grupo 3: booster o cinturón directoSegún tamaño del niño
Unión Europea (i-Size/R129)Hasta 150 cm alturaAsientos orientados atrás máximoNueva norma más estricta (desde 2013)
150+ cmCinturón de seguridadA partir de adolescencia típica
Japón0-6 añosSistema de retención infantil obligatorioRegulación menos estricta que Occidente
6+ añosCinturón de seguridadAplicación inconsistente en algunas prefecturas
Canadá0-2 añosRear-facing seat obligatorioMínimo 2 años, peso 9-14 kg
2-8 añosForward-facing o boosterSegún peso y altura
Australia0-6 mesesInfant capsule (orientado atrás)Obligatorio en todos los viajes
6 meses-4 añosChild restraint seatOrientado hacia atrás mín. 1 año
4-7 añosBooster seatCinturón de 3 puntos
7+ añosCinturón de seguridadCon cojín elevador si <145 cm
Brasil0-1 añoDispositivo de retención (bebé-conforto)Obligatorio orientado hacia atrás
1-4 añosSilla de seguridad infantilOrientado hacia adelante
4-7 añosAsiento elevado (booster)Elevación del niño para cinturón
7-10 añosCinturón de seguridad (con booster si <145 cm)Regulación actualizada en 2020
México0-4 añosSistema de retención infantilObligatorio pero aplicación débil
4-12 añosBooster o cinturón elevadoVaría por estado
IndiaSin regulación claraRecomendación de sillas, pero no obligatorioCumplimiento mínimo en práctica
Sudáfrica0-3 añosSistema de retención infantilObligatorio pero aplicación limitada

Nota: Las regulaciones cambian periódicamente. Consulta autoridades locales antes de viajar.

Por qué divergen las regulaciones: historia de conflictos políticos

La razón de tanta variación no es capricho sino el resultado de cómo cada país priorizó diferentes valores durante el momento de regulación.

Estados Unidos enfatizó flexibilidad y edad como criterio porque el mercado estadounidense de automóviles tiene gran variabilidad de tamaños de vehículos. Un niño de 6 años en Estados Unidos puede tener el tamaño de un niño de 4 en Europa por diferencias genéticas y nutrición, así que usar peso como único criterio parecía injusto. La regulación americana es más permisiva porque confía más en la responsabilidad parental que en mandatos estatales rígidos.

Europa eligió peso como criterio inicial porque consideraba que era más objetivo y científico: el peso determina cómo interactúa un cuerpo con fuerzas de impacto, independientemente de edad. Fue decisión de ingeniers más que políticos. Posteriormente, cuando R129 (i-Size) fue adoptada, se combinaron criterios porque investigaciones posteriores mostraron que altura también importaba.

Japón y varios países asiáticos fueron más laxos porque culturalmente el concepto de regulación estatal paternalista es menos aceptado que en Europa. La idea es que el padre debe decidir, no el gobierno. Esto cambió parcialmente en los últimos 15 años pero persiste cierta resistencia.

Países en desarrollo generalmente adoptaron regulaciones más tarde porque las prioridades políticas estaban en otros lados (infraestructura vial, pobreza extrema) y porque la industria local de manufactura de autos no quería inversión en cumplimiento de normas internacionales.

La evolución continúa: de R44 a i-Size y más allá

En 2013, Europa dio un paso significativo con la regulación i-Size (R129 revisado), que fue más estricta que R44 en varios aspectos: requería que todos los niños bajo cierta altura (típicamente hasta 150 cm) viajen de espaldas al movimiento del vehículo durante más tiempo, porque investigaciones demostraron que así la columna vertebral está mejor protegida en impactos frontales.

Esto generó controversia porque significaba que niños de 4-5 años debían viajar mirando hacia atrás mientras el sentido común diría que un niño de esa edad debería mirar hacia adelante. Pero la ciencia fue clara: la protección de la columna vertebral en impactos frontales supera el inconveniente de viajar mirando hacia atrás. Europa apostó a ciencia sobre intuición.

Estados Unidos, al momento de escribir esto, ha resistido cambios equivalentes, manteniendo criterios principalmente de edad. La historia de la seguridad en vehículos es más amplia que solo sillas de niños. A lo largo del siglo XX, los fabricantes implementaron innovaciones progresivas: desde el cinturón de tres puntos de Volvo hasta sistemas de frenado avanzado. Puedes explorar cómo evolucionó la seguridad vehicular en general en nuestro análisis de los vehículos más seguros de la historia.

Crédito: Depositphotos.

Viajando internacionalmente: cómo manejar la complejidad

Para alguien que viaja frecuentemente entre países, esto presenta un problema práctico: los equipos aprobados en un país pueden no serlo en otro. Un booster seat legal en Estados Unidos puede no ser legal en España si no cumple R129.

La solución generalmente es:

  1. Investigar antes de viajar: consultar regulaciones del país destino específicamente
  2. Verificar certificaciones: buscar marcas ECE en equipos si viajas por Europa, o estándares FMVSS si viajas por Estados Unidos
  3. Considerar rentar equipamiento: muchas compañías de alquiler ofrecen sillas de seguridad certificadas localmente
  4. En emergencias: si no tienes acceso a equipamiento, cinturón de seguridad de 3 puntos es mejor que nada (aunque no cumple regulación)

Para información actualizada y específica por país siempre puedes consultar la guía viajera que es muy útil como referencia rápida antes de viajar.

Perspectiva historiográfica: qué revelan las regulaciones de sillas sobre sociedades

Estudiando cómo cada país reguló sillas de seguridad infantil aprendes mucho sobre valores culturales más profundos:

  • Europa priorizó ciencia sobre conveniencia: adoptó lo más seguro según investigación de ingeniería, incluso si era inconveniente (niños mirando hacia atrás más tiempo)
  • Estados Unidos priorizó flexibilidad sobre mandato: reguló lo mínimo, confiando en padres para hacer más, reflejando menor intervención estatal
  • Japón priorizó responsabilidad personal: reguló tarde porque culturalmente resistía regulación estatal paternalista
  • Países en desarrollo priorizaron otras cosas: seguridad infantil en transporte fue baja prioridad comparada con infraestructura vial básica

Estas no son decisiones técnicas sino culturales. La ciencia dice que cierto equipamiento protege mejor que otro, pero cómo se regula ese conocimiento—y qué se exige a padres y fabricantes—refleja valores profundos de cada sociedad sobre rol del estado, responsabilidad parental y cómo se decide qué es «aceptable riesgo» para menores.

El futuro: hacia la estandarización global o la fragmentación permanente

Actualmente hay movimientos para armonizar las regulaciones globales bajo Naciones Unidas (WP.29), pero el progreso es lento porque los intereses industriales, valores culturales e inversiones ya realizadas en estándares nacionales crean inercia política.

Es probable que en los próximos 10-15 años veamos mayor convergencia hacia estándares más estrictos inspirados en i-Size europeo, porque la evidencia científica es cada vez más clara y porque compañías multinacionales de automoción prefieren un estándar global a múltiples estándares regionales.

Pero probablemente nunca veremos un único estándar mundial porque las diferencias antropométricas reales entre poblaciones (altura, peso promedio) varían y algunos países resistirán cambios que consideran excesivamente restrictivos.


Explora más en Red Historia

  • Viajar con niños a destinos históricos: cómo organizar la experiencia
  • Seguridad en transporte aéreo: historia y normativas internacionales
  • Derechos del pasajero en viajes internacionales: regulación global
  • Historia del automóvil: de invención peligrosa a tecnología segura

Bibliografía

  • Volvo (2009). «The Three-Point Seat Belt: A Brief History«. Volvo Heritage Collections.
  • National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) (2022). «Child Passenger Safety: The Basics». U.S. Department of Transportation.
  • European Commission (2020). «Regulation (EU) 2019/2144 on type-approval requirements for motor vehicles«. Official Journal of the European Union.
  • International Organization for Standardization (2021). «ISO 13216-2: Safety of machinery — Pressure equipment — Part 2: Safety principles and testing of child car seats».
  • World Health Organization (2015). «Global Status Report on Road Safety 2015». WHO Press.
  • GRSP (Working Group on Passive Safety) (2022). «Evolution of Child Restraint Systems in Vehicles». UN Economic Commission for Europe.
  • Australian Standards (2022). «AS/NZS 1754:2022 Child restraint systems for motor vehicles».
  • Transport and Road Research Laboratory (TRRL) (2018). «Historical Evolution of Child Safety Standards in Europe». UK Government.
  • Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) (2023). «Child Passenger Safety Research Overview».
  • Japanese Standards Association (2020). «JIS D 4601: Child Restraint Systems for Motor Vehicles».
  • Breitling-Utzmann, M., & Massie, D. L. (1997). «Traffic Safety Culture in Europe and North America». Accident Analysis & Prevention, 29(4), 509-524.
  • Ferguson, S. A. (1997). «Evaluating the Effectiveness of Child Safety Seat Laws». Journal of Safety Research, 28(1), 35-48.
  • Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT), Japan (2021). «Road Safety Statistics and Child Passenger Protection».
  • Automotive Industry Association (2019). «Global Harmonization of Safety Standards: Challenges and Progress».
  • Roberts, I., Carlin, J., & Bergman, A. (1998). «Child Safety Standards: A Critical Review». BMJ, 317(7158), 593-597.

Preguntas frecuentes sobre la historia de la normativa de sillas de coche para niños

¿Cuál es la normativa más estricta?

Actualmente, la Unión Europea con i-Size (R129) es considerada la más estricta porque requiere niños hasta 150 cm altura viajen de espaldas al movimiento y usa criterios múltiples (peso, altura, edad) en lugar de uno solo.

¿Es legal usar un booster seat de Estados Unidos en Europa?

No necesariamente. Debe tener marcado ECE (E con número de país) para ser legal en Europa. Muchos boosters estadounidenses no cumplen este estándar.

¿Por qué países diferentes usan criterios diferentes (edad vs peso)?

Historia política y científica diferente. Europa eligió peso porque parecía más objetivo; Estados Unidos eligió edad porque es más simple de aplicar y hay mayor variabilidad de tamaños.

¿Qué pasa si viajo a un país sin regulación clara?

Legalmente nada, pero por seguridad, es recomendable seguir los estándares más estrictos disponibles (europeos). La ausencia de regulación no significa ausencia de riesgo.

¿Cambiarán estas regulaciones?

Sí, hay movimiento hacia armonización global. Probablemente en 10-15 años habrá convergencia hacia estándares más uniformes, pero no será «único universal» sino pocas versiones regionales aceptadas mutuamente.

¿Los asientos traseros son obligatorios?

Sí, en la gran mayoría de países modernos. Viajar en asiento delantero con niño está prohibido en casi todas partes o restringido a edades mayores sin sistema de retención.

Tags: Historia de los cochesHistoria del automóvil
Previous Post

Mitología celta: dioses, héroes y cosmología del mundo celta

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Estoy de acuerdo con los términos y condiciones de la Política de Privacidad.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Recomendadas

  • Trending
  • Latest
angeles caidos quienes son

Historia de los Ángeles caídos: qué son, quienes fueron y lista de los más importantes

30 abril, 2019 - Updated on 29 octubre, 2025
lista emperadores romanos

Lista de Emperadores Romanos: los 147 Césares de la Historia

10 julio, 2014 - Updated on 21 enero, 2026
lista dioses de egipto

Lista completa de dioses egipcios: todos los dioses de Egipto

1 agosto, 2018 - Updated on 30 diciembre, 2025
mito de pandora abriendo la caja con todos los males menos la esperanza

Pandora, la primera mujer de la mitología griega y el mito de la caja

1 septiembre, 2015 - Updated on 22 noviembre, 2025
caracteristicas arte egipto

Principales características del arte egipcio: pintura, arquitectura y escultura

7 enero, 2021 - Updated on 28 abril, 2021
origen e historia de las matemáticas

Historia de las matemáticas, origen y evolución

29 marzo, 2020 - Updated on 3 febrero, 2026
Normativa de sillas de coche para niños: historia y regulaciones por país

Normativa de sillas de coche para niños: historia y regulaciones por país

20 febrero, 2026
Panorama de la mitología celta mostrando a Cernunnos con ciervos, una tríada de diosas, un menhir sagrado con trisqueles, guerreros con la rueda de Taranis y un bardo, en el paisaje de Irlanda y Britania.

Mitología celta: dioses, héroes y cosmología del mundo celta

20 febrero, 2026
Panorama del mundo celta mostrando dioses celtas y símbolos de Irlanda, Galia y Britania: desde túmulos megalíticos y druidas hasta templos romanos y manantiales sagrados.

Dioses celtas: panteones de Irlanda, Galia, Britania e Iberia

19 febrero, 2026
Dioses britanos junto a un manantial sagrado con templo romano-celta al fondo, representando a Nodens, Sulis, Mabon y Brigantia en el paisaje de la antigua Britania celta.

Lista de dioses britanos: mitología celta de la antigua Britania

19 febrero, 2026
Amílcar Barca, general cartaginés (275-228 a.C.). Comandante militar durante la Primera Guerra Púnica y estratega que reconstruyó el poder cartaginés en Hispania tras la derrota ante Roma. Fundador del imperio privado Barca que sería heredado por su hijo Aníbal.

Amílcar Barca, el general que reconstruyó Cartago

19 febrero, 2026
Reconstrucción de Cartago antigua. Puerto comercial bullicioso con múltiples barcos de vela, templo fenicio en la acrópolis, torre defensiva, murallas fortificadas, almacenes con ánforas de cerámica en el muelle, y edificios de arquitectura cartaginesa. Escena que muestra la prosperidad comercial y poder naval de Cartago como potencia mediterránea durante el primer milenio antes de Cristo.

Cartago: la potencia comercial que desafió a Roma

19 febrero, 2026

Páginas

  • Diccionario de Historia
  • Dinosaurios: toda la información sobre dinosaurios
  • Historia de los supercontinentes de la Tierra
  • Historia geológica de la Tierra
  • Lista de Ciudades y Monumentos Patrimonio de la Humanidad en España

Recomendados

Mitología:

  • Mitología griega.
  • Mitología nórdica
  • Mitología egipcia
Normativa de sillas de coche para niños: historia y regulaciones por país

Normativa de sillas de coche para niños: historia y regulaciones por país

20 febrero, 2026
Panorama de la mitología celta mostrando a Cernunnos con ciervos, una tríada de diosas, un menhir sagrado con trisqueles, guerreros con la rueda de Taranis y un bardo, en el paisaje de Irlanda y Britania.

Mitología celta: dioses, héroes y cosmología del mundo celta

20 febrero, 2026
Panorama del mundo celta mostrando dioses celtas y símbolos de Irlanda, Galia y Britania: desde túmulos megalíticos y druidas hasta templos romanos y manantiales sagrados.

Dioses celtas: panteones de Irlanda, Galia, Britania e Iberia

19 febrero, 2026
  • Política de Cookies
  • Contacto
  • Autores
  • Servicios

© 2010-2025 Red Historia - Todos los derechos reservados. ISSN 2605-1060

No Result
View All Result
  • Noticias
  • Arqueología
    • América
    • Asia
    • Europa
    • África
  • Historia
    • Antigua
      • América
      • Egipto
      • Grecia
      • Roma
    • Edad Media
    • Moderna
    • Contemporánea
      • Primera Guerra
      • Segunda Guerra
    • Historia del Arte
    • Historia de las Religiones
    • Historia de la Tierra
  • Biblioteca
    • Bibliografía de Historia
    • Fuentes Históricas
    • Literatura
    • Libros de Historia
    • Novelas Históricas
  • Biografías
  • Mitología
    • Mitología de Grecia
    • Egipcia
    • Nórdica
    • Diccionario mitología griega y romana
  • Diccionario de Historia
  • Dinosaurios
  • Ocio
    • Viajes
    • Videojuegos

© 2010-2025 Red Historia - Todos los derechos reservados. ISSN 2605-1060

Esta web usa cookies. Para continuar, debes dar tu consentimiento a las cookies que se utilizan. Revisa nuestra Política de cookies.