Cipriano de Cartago (c. 200-258) fue el obispo de la mayor sede de África en el siglo III y el primer obispo africano que murió mártir. Hombre de formación retórica y jurídica, convertido tarde al cristianismo, gobernó su comunidad en tiempos de persecución, dirigió la reconciliación de los que habían apostatado, se enfrentó a los cismas de Novaciano y de Felicísimo y chocó con el obispo de Roma por la validez del bautismo de los herejes. Su nombre quedó asociado a una de las fórmulas más citadas de la eclesiología antigua: fuera de la Iglesia no hay salvación.
Su importancia es doble. Por un lado, es el eslabón entre Tertuliano, el primer gran escritor latino y Agustín, el padre que dominó la teología occidental. Por otro, sus conflictos mostraron con claridad los problemas que la Iglesia tuvo que resolver en el siglo III: cómo tratar a quienes habían caído durante la persecución, quién podía administrar los sacramentos y hasta dónde llegaba la autoridad del obispo de Roma.
Esta biografía repasa su conversión, su episcopado, sus escritos, sus conflictos con Roma y su muerte. Como en las biografías anteriores, se distingue lo que sabemos con seguridad de lo que procede de la tradición posterior. Para el marco general, puede consultarse el artículo sobre los padres de la Iglesia, y para su maestro africano, la biografía de Tertuliano de Cartago.
Cartago y la educación de un orador
Cartago era, a mediados del siglo III, una de las ciudades más ricas del Imperio romano. Su puerto, sus escuelas de retórica y sus élites urbanas la convertían en un centro cultural de primer orden. Cipriano nació en ese ambiente, en una familia acomodada y pagana; y recibió una formación clásica en retórica y derecho que le permitió ejercer como abogado y profesor.
Las fuentes antiguas lo describen como un orador de talento. Su estilo, en sus escritos posteriores, es claro, pulido y medido, muy distinto del latín abrupto de Tertuliano. Jerónimo recogió la tradición de que Cipriano era un hombre de gran cultura y que su estilo, aunque inspirado en el de Tertuliano, evitaba sus excesos. Esa elegancia fue una de las razones de su éxito como obispo.
Cipriano era rico, tenía una casa con jardines y disfrutaba de una vida acomodada. Ese dato es importante, porque su conversión supuso un cambio de vida que él mismo describió en términos casi radicales. Sus contemporáneos lo conocían como un hombre de posición social alta y su elección como obispo fue, en parte, una consecuencia de esa posición.
La conversión y el nombre de Cecilio
Hacia 246, Cipriano se convirtió al cristianismo. Lo hizo por medio de un presbítero de Cartago llamado Cecilio, de quien tomó el nombre en agradecimiento. Su nombre original era Tascio y desde entonces se le conoce como Tascio Cecilio Cipriano, o simplemente Cipriano. El detalle del cambio de nombre muestra cómo entendía la conversión: como una nueva vida que exigía una nueva identidad.
Su bautismo, hacia 245-248, según las fuentes, fue seguido de una donación de sus bienes a los pobres. Pontio, su biógrafo, cuenta que vendió buena parte de su patrimonio y entregó el dinero a la comunidad. Ese gesto, que refleja la caridad como rasgo central de su episcopado, le ganó el afecto de los fieles más humildes.
Lo que resulta más llamativo es la rapidez de su ascenso. Cipriano pasó de catecúmeno a presbítero y de presbítero a obispo en pocos años. Esa carrera tan veloz tuvo un coste: algunos presbíteros de Cartago se opusieron a su elección y las tensiones con ellos marcaron los primeros años de su episcopado.
El episcopado en tiempos de persecución
En 248 o 249, Cipriano fue elegido obispo de Cartago. La elección fue popular, porque los fieles más pobres lo recordaban como su protector, mientras que una parte del clero, que no lo consideraba un candidato adecuado, se opuso a ella. Fue, en cualquier caso, una elección que le dio una autoridad enorme en la ciudad.
Apenas unos meses después, en 250, el emperador Decio ordenó que todos los ciudadanos del Imperio realizaran un sacrificio a los dioses y que se conservara un certificado que lo demostrara. Fue la primera persecución general del Imperio y su alcance fue mucho mayor que el de las anteriores. Cipriano se retiró de la ciudad y gobernó la comunidad desde su escondite, con la ayuda de un diácono fiel que hacía de intermediario.
Su huida fue criticada por algunos, que la consideraron una deserción, pero Cipriano la defendió con argumentos: el obispo tenía que proteger a la comunidad y su presencia podía exponer a otros a la persecución. Esa defensa, que expuso en sus cartas, fue también una reflexión sobre la responsabilidad del pastor.
Tras la persecución, Cipriano regresó a Cartago y la ciudad estaba dividida: muchos cristianos habían apostatado y algunos pedían ser readmitidos a la comunión sin una penitencia seria. Cipriano tuvo que decidir cómo tratar a los lapsi, término latino que designa a los caídos y su respuesta fue, en principio, rigurosa.
Los lapsi y la disciplina penitencial
El problema de los lapsi fue el primer gran conflicto de su episcopado. Algunos de los caídos habían sacrificado a los dioses bajo tortura, otros lo habían hecho para salvar sus bienes o su vida y otros habían obtenido de forma fraudulenta un certificado de sacrificio. Todos reclamaban ser readmitidos en la comunión, algunos con cartas de confesores, es decir, de cristianos que habían sufrido persecución sin morir.
Cipriano sostuvo que la reconciliación exigía una penitencia pública y seria y que las cartas de los confesores no bastaban para readmitir sin más a los caídos. Su postura le enfrentó a algunos confesores y a parte del clero, que defendían una reconciliación más rápida. La disputa dividió la comunidad y dio lugar a un cisma interno.
Cipriano escribió sobre el problema en el tratado De lapsis (Sobre los caídos), donde describe el pecado de la apostasía con dureza, pero también con la voluntad de reintegrar a quienes se arrepienten. El tratado combina rigor y compasión y muestra la tensión que la Iglesia de aquellos años vivía entre la disciplina y la misericordia.
Esa disciplina no fue solo una cuestión teórica. Cipriano estableció un sistema de penitencia que incluía un tiempo de arrepentimiento antes de la reconciliación, y que exigía el acuerdo del obispo y del clero. El modelo funcionó con dificultades, pero acabó imponiéndose en buena parte del mundo cristiano.
Novaciano y la unidad de la Iglesia
En 251, la división se agravó. En Roma, el presbítero Novaciano se opuso a la readmisión de los caídos y fue elegido obispo por un grupo rigorista en oposición a Cornelio, que defendía una penitencia más moderada. Cipriano, que en África había adoptado una postura intermedia, se alineó con Cornelio y con la comunidad romana oficial.
El cisma de Novaciano dio lugar a uno de los tratados más famosos de la Antigüedad cristiana: De catholicae ecclesiae unitate (Sobre la unidad de la Iglesia catolica). En él, Cipriano sostiene que la Iglesia es una sola y que quien se separa de ella se separa de Cristo. Su imagen de la Iglesia como madre, que engendra a los creyentes y los nutre, se convirtió en una de las más influyentes de la eclesiología occidental.
El tratado tiene una fuerza retórica notable. Cipriano usa las imágenes del árbol, del sol y de los rayos, para mostrar que la unidad de la Iglesia procede de un único centro. Sostiene que quien se separa del obispo se separa de la Iglesia y que no hay salvación fuera de su comunión. La famosa fórmula «fuera de la Iglesia no hay salvación», que aparece en la carta 72 a Jubaiano, expresa la misma idea.
El tratado también plantea un problema que ha sido estudiado con detalle. Algunas de sus versiones presentan un texto que parece dar una primacía especial a Pedro y que se usó después como argumento a favor de la autoridad romana. Los especialistas han debatido si esas líneas son originales o fueron añadidas en versiones posteriores y la discusión sigue abierta. Conviene leer el tratado en sus versiones críticas y tener presente esa cuestión.
La epidemia y la caridad cristiana
Hacia 252, Cartago fue azotada por una epidemia de peste que mató a muchos habitantes. Cipriano escribió entonces el tratado De mortalitate (Sobre la mortalidad), en el que consuela a los creyentes y los exhorta a no temer la muerte, porque la vida eterna espera a quienes creen en Cristo. El tratado combina la consolación con la denuncia de la falta de caridad de quienes temen contagiarse.
Esa caridad se expresó también en acciones concretas. Cipriano organizó la ayuda a los enfermos y a los pobres y animó a la comunidad a ayudar a los paganos afectados por la epidemia. El gesto fue considerado admirable por muchos de sus contemporáneos y sus cartas muestran una preocupación constante por el bienestar de la comunidad.
En el tratado De opere et eleemosynis (Sobre las obras y las limosnas), Cipriano exhorta a los ricos a compartir sus bienes con los pobres. Es un texto que refleja su propia vida: él había vendido sus bienes y había entregado el dinero a la comunidad y veía en la limosna una forma de vida cristiana.
El conflicto con Esteban de Roma
El conflicto más grave de su episcopado fue con el obispo de Roma, Esteban I, que gobernó la sede entre 254 y 257. La cuestión era la validez del bautismo administrado por herejes o cismáticos. Muchos de los que habían sido bautizados por los novacianos pedían ser admitidos en la Iglesia católica y la pregunta era si había que bautizarlos de nuevo.
Cipriano sostuvo que el bautismo administrado fuera de la Iglesia no tenía validez y que quien se bautizaba de nuevo en la Iglesia debía ser bautizado de nuevo. Consideraba que el bautismo era un acto de la Iglesia y que los herejes no tenían la autoridad para administrarlo válidamente. Su posición fue apoyada por varios obispos africanos y por Firmiliano, obispo de Cesarea de Capadocia, que escribió una carta dura contra Esteban.
Esteban, por su parte, defendió la validez del bautismo administrado en nombre de la Trinidad, aunque lo hubiera administrado un hereje. Según él, bastaba con que el sacramento se hubiera administrado con la fórmula correcta y no había que repetirlo. Su postura era, en el fondo, una defensa de la tradición romana y de la unidad de la fe.
El conflicto fue muy duro. Cipriano respondió que la autoridad del obispo de Roma era igual a la suya y no superior y que la Iglesia no podía reconocer la validez del bautismo de los herejes sin traicionar su unidad. Esteban rompió la comunión con Cartago, aunque no llegó a excomulgar formalmente a Cipriano. La ruptura quedó abierta cuando Esteban murió, en agosto de 257 y su sucesor, Sixto II, fue más conciliador.
El resultado fue que la posición romana acabó imponiéndose y que el bautismo de los herejes válidamente administrado no se repitió en la práctica posterior, pero la disputa dejó una herencia de tensión entre Roma y Cartago que se prolongó durante siglos, y que sigue siendo objeto de estudio.
La persecución de Valeriano y el martirio
En 257, el emperador Valeriano promulgó un edicto que obligaba a los obispos, presbíteros y diáconos a sacrificar a los dioses y prohibía las reuniones de los cristianos. Cipriano fue exiliado a Curubis, en la costa, donde esperó su juicio. Desde allí siguió dirigiendo la comunidad por carta, en una correspondencia que muestra su preocupación por los confesores y los presbíteros.
Fue llamado de vuelta a Cartago y encarcelado. El 14 de septiembre de 258 fue juzgado por el procónsul Galerio Máximo, cuyo interrogatorio se conserva en las actas proconsulares. Cipriano se negó a sacrificar y fue condenado a muerte. Lo decapitaron en Cartago el mismo día, con la fidelidad que le atribuyen sus biógrafos.
Su muerte tuvo una importancia enorme para la comunidad africana. Fue el primer obispo africano mártir y su memoria se convirtió en el centro de la identidad cristiana de Cartago. Su tumba y su culto se extendieron por toda África y su nombre aparece en las listas de mártires y en los calendarios de la Iglesia.
Pontio, su diácono, que había compartido su exilio, escribió una biografía, la Vida de Cipriano, que se convirtió en la fuente principal de su vida. La obra tiene un tono muy elogioso y, según los especialistas, está llena de idealizaciones, poero la combinación de la biografía de Pontio y de las actas proconsulares permite reconstruir los últimos días de Cipriano con bastante precisión.
Tertuliano y el magisterio de un discípulo
Cipriano consideraba a Tertuliano su maestro. Según la tradición transmitida por Jerónimo, pedía a sus colaboradores que le trajeran los escritos de Tertuliano y los leía a diario. Su formación teológica se apoyó en buena parte en él y muchos de sus tratados reproducen temas y fórmulas del africano.
La deuda es clara en el uso del latín, en la forma de argumentar y en algunas ideas teológicas. Cipriano adaptó el De oratione de Tertuliano para escribir su propio tratado sobre el Padrenuestro y reescribió el De patientia en su tratado De bono patientiae. Esa práctica de la reescritura muestra cómo entendía la continuidad de la tradición africana.
Pero Cipriano no fue un simple repetidor. A diferencia de Tertuliano, que polemizaba sobre todo con los herejes, Cipriano dirigió sus argumentos contra los cismáticos, es decir, contra quienes se separaban de la comunión de la Iglesia. Su eclesiología es más institucional que la de Tertuliano y su énfasis en la unidad del obispo y de la comunidad es un paso decisivo hacia la teología posterior.
Hay un contraste que los historiadores han señalado: Tertuliano había terminado su vida en el montanismo, separado de la comunidad mayoritaria, mientras que Cipriano defendió con firmeza la unidad de la Iglesia que el montanismo había roto. Esa diferencia muestra cómo el mismo problema, la disciplina y la autoridad, pudo llevar a posiciones opuestas.
«Fuera de la Iglesia no hay salvación»
La fórmula más famosa de Cipriano aparece en su carta 72 a Jubaiano, donde responde a una consulta sobre el bautismo de los herejes. Escribe que no hay salvación fuera de la Iglesia y que quien no está en la comunión de la Iglesia no puede recibir la salvación. La fórmula se ha citado durante siglos y ha sido interpretada de formas muy distintas.
Conviene leerla en su contexto. Cipriano no hablaba de una exclusión universal de quienes no conocían la fe, sino de la imposibilidad de salvarse separado de la comunión de la Iglesia. Su pensamiento se refería a la unidad visible de la comunidad, a la comunión con el obispo y a los sacramentos administrados válidamente. El sentido de la frase depende de cómo se entienda la Iglesia.
Esa interpretación tiene consecuencias enormes para la historia del cristianismo. La fórmula fue usada para justificar la intolerancia contra los cismáticos y los herejes y más tarde fue reinterpretada por la teología católica, que la matizó en el siglo XX. Hoy se lee como una afirmación de la unidad de la Iglesia, con matices que la tradición posterior tuvo que precisar.
Iglesia, sacramentos y autoridad
Cipriano ocupa un lugar importante en la historia de la eclesiología porque articuló la relación entre la Iglesia, el obispo y los sacramentos de una forma que influyó en toda la tradición posterior. Para él, la Iglesia es una realidad visible, organizada en torno al obispo y la comunión con el obispo es la condición de la validez de los sacramentos. Esa idea es una de las bases del concepto de sucesión episcopal.
Su pensamiento plantea también una tensión que no se resolvió en su tiempo. La unidad de la Iglesia exige una autoridad que pueda decidir sobre los conflictos, pero la autoridad de cada obispo era local, y la de Roma se discutía. El conflicto con Esteban mostró que la pregunta por la primacía no tenía una respuesta clara, y que cada iglesia podía defender su tradición con argumentos sólidos.
Hay un aspecto de su vida que merece atención: su relación con los pobres. Cipriano fue, sobre todo, un pastor que se preocupó por la comunidad y por la caridad. Sus tratados sobre la penitencia, la epidemia y la limosna muestran que su disciplina no era un fin en sí mismo, sino un medio para sostener la vida de los creyentes.
Por último, su muerte muestra la conexión entre el martirio y la autoridad. Cipriano murió por no sacrificar a los dioses y su muerte confirmó su liderazgo en la comunidad africana. Esa relación entre el martirio y la autoridad fue central en la Iglesia de los primeros siglos y Cipriano la vivió en su propia carne.
Fechas de interés de Cipriano
| Fecha | Acontecimiento | Lugar |
|---|---|---|
| c. 200 | Nacimiento, en una familia acomodada y pagana | Cartago |
| c. 230-246 | Formación retórica y ejercicio como abogado y profesor | Cartago |
| c. 246 | Conversión por el presbítero Cecilio | Cartago |
| c. 245-248 | Bautismo y donación de sus bienes a los pobres | Cartago |
| 248-249 | Elección como obispo de Cartago | Cartago |
| 250 | Persecución de Decio; huida y gobierno a distancia | Cartago |
| 251 | Cisma de Novaciano y tratado De catholicae ecclesiae unitate | Cartago y Roma |
| c. 252 | Epidemia de peste; tratado De mortalitate | Cartago |
| 254-257 | Conflicto con Esteban I de Roma sobre el bautismo de los herejes | Cartago y Roma |
| 257 | Destierro a Curubis tras el edicto de Valeriano | Curubis |
| 14 de septiembre de 258 | Juicio ante el procónsul Galerio Máximo y decapitación | Cartago |
Artículos relacionados con los Padres de la Iglesia
- Los padres de la Iglesia: quiénes fueron y qué escribieron para situar a Cipriano entre los autores de la Antigüedad cristiana.
- Tertuliano de Cartago: vida, obra y legado latino sobre el maestro africano que Cipriano leía a diario.
- Agustín de Hipona: vida, conversión y legado sobre el padre que heredó la eclesiología africana y la llevó a su máxima formulación.
- Ireneo de Lyon: vida, Adversus haereses y legado para comparar la defensa de la sucesión apostólica con la eclesiología de Cipriano.
- Epifanio de Salamina: vida, Panarion y herejías sobre el catálogo de herejías y la disciplina frente a los cismas.
- Jerónimo de Estridón: vida, obra y polémicas sobre la tradición latina posterior, que leyó a Cipriano.
Fuentes y bibliografía
Fuentes:
- Cipriano de Cartago, De catholicae ecclesiae unitate, De lapsis, De mortalitate, De opere et eleemosynis y las cartas, en la edición crítica de Hartel (Viena, 1868-1871) y en traducciones modernas.
- Pontio, Vita Cypriani, biografía escrita por el diácono de Cipriano.
- Acta Proconsularia Cypriani, actas del juicio ante el procónsul Galerio Máximo, 14 de septiembre de 258.
- Tertuliano, De oratione y De patientia, que Cipriano reescribió en sus propios tratados.
Bibliografía:
- Berardino, Angelo di (dir.), Diccionario patrístico y de la Antigüedad cristiana, Salamanca, Sígueme, 1991-1992, 2 vols.
- Quasten, Johannes, Patrología, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos (BAC), en el capítulo dedicado a Cipriano.
- Harnack, Adolf von, Historia de los dogmas, varias ediciones en español.
- Hinchcliff, Peter, Cyprian of Carthage and the Unity of the Christian Church, Londres, Chapman, 1974.
- Robeck, Cecil M., Prophecy in Carthage: Perpetua, Tertullian, and Cyprian, Cleveland, Pilgrim Press, 1992.
- Kelly, J. N. D., Early Christian Doctrines, Londres, Adam & Charles Black, 1958.
- Frend, W. H. C., Martyrdom and Persecution in the Early Church, Oxford, Blackwell, 1965.
Preguntas frecuentes sobre Cipriano de Cartago
¿Quién fue Cipriano de Cartago?
Fue obispo de Cartago entre 248 o 249 y 258, y el primer obispo africano mártir. Convertido hacia 246, gobernó la comunidad en tiempos de persecución, se enfrentó a los cismas de Novaciano y de Felicísimo, y tuvo un conflicto con el obispo de Roma sobre el bautismo de los herejes. Murió decapitado en Cartago el 14 de septiembre de 258.
¿Qué significa «fuera de la Iglesia no hay salvación»?
Es una fórmula de la carta 72 a Jubaiano, en la que Cipriano afirma que quien se separa de la comunión de la Iglesia no puede salvarse. Su sentido depende de cómo se entienda la Iglesia: para Cipriano, era una realidad visible, organizada en torno al obispo y a los sacramentos. La tradición posterior la matizó con mucha precisión.
¿Por qué entró en conflicto con Esteban de Roma?
Porque Cipriano sostenía que el bautismo administrado por herejes o cismáticos no tenía validez, y que quien se bautizaba de nuevo debía ser bautizado otra vez. Esteban, en cambio, defendía que bastaba con que el sacramento se hubiera administrado con la fórmula trinitaria. El conflicto llevó a la ruptura de la comunión entre Roma y Cartago.
¿Qué fueron los lapsi?
Eran los cristianos que habían caído durante la persecución de Decio, sacrificando a los dioses, obteniendo certificados fraudulentos o simulando el sacrificio. Cipriano exigió una penitencia pública y seria antes de readmitirlos en la comunión, y su postura dividió a la comunidad.
¿Quién fue Pontio?
Fue el diácono que acompañó a Cipriano en su exilio y que escribió la Vida de Cipriano, la principal fuente sobre su vida. La obra tiene un tono muy elogioso y, según los especialistas, está llena de idealizaciones.
¿Cuál fue su relación con Tertuliano?
Lo consideraba su maestro. Según la tradición transmitida por Jerónimo, pedía que le trajeran los escritos de Tertuliano y los leía a diario. Cipriano reescribió algunos de sus tratados, como el De oratione, y heredó de él buena parte del lenguaje teológico latino.
¿Cómo murió Cipriano?
Fue juzgado el 14 de septiembre de 258 por el procónsul Galerio Máximo, que le ordenó sacrificar a los dioses. Cipriano se negó, y fue decapitado el mismo día en Cartago. Su muerte lo convirtió en el primer obispo africano mártir.
¿Cuál es su fiesta litúrgica?
La Iglesia católica occidental celebra su fiesta el 16 de septiembre.
Nota editorial: las infografías e ilustraciones de este artículo han sido desarrolladas con asistencia de herramientas de Inteligencia Artificial para la recreación artística de personajes y entornos históricos.









