En el interior de la cueva Hattusa Yerkapi en Turquía, un equipo de investigación ha detectado la presencia de jeroglíficos pintados en piedra, algo nunca antes visto en los restos de esta civilización, determinando a su vez que la gente del pueblo hitita también poseía una forma de escritura bajo la forma de estos jeroglíficos.
La investigación ha sido un trabajo en conjunto de instituciones de Alemania, Turquía e Italia, en un trabajo de excavación que continúa hasta la actualidad y ha presentado los avances de los años 2020 – 2023.
Los arqueólogos descubrieron al interior de la cueva un total de 250 jeroglíficos pintados de color rojo, adicionalmente, los investigadores han descifrado buena parte del significado del lenguaje utilizado por los hititas en estos jeroglíficos, por lo que se espera un trabajo sistemático sobre los descubrimientos en el sitio.