• Política de Cookies
  • Contacto
  • Autores
  • Servicios
viernes, mayo 16, 2025
No Result
View All Result
  • Login
Newsletter
Red Historia
No Result
View All Result
  • Noticias
  • Arqueología
    • América
    • Asia
    • Europa
    • África
  • Historia
    • Antigua
      • América
      • Egipto
      • Grecia
      • Roma
    • Edad Media
    • Moderna
    • Contemporánea
      • Primera Guerra
      • Segunda Guerra
    • Historia del Arte
    • Historia de las Religiones
    • Historia de la Tierra
  • Biblioteca
    • Bibliografía de Historia
    • Fuentes Históricas
    • Literatura
    • Libros de Historia
    • Novelas Históricas
  • Biografías
  • Mitología
    • Mitología de Grecia
    • Egipcia
    • Nórdica
    • Diccionario mitología griega y romana
  • Diccionario de Historia
  • Dinosaurios
  • Ocio
    • Viajes
    • Videojuegos
  • Noticias
  • Arqueología
    • América
    • Asia
    • Europa
    • África
  • Historia
    • Antigua
      • América
      • Egipto
      • Grecia
      • Roma
    • Edad Media
    • Moderna
    • Contemporánea
      • Primera Guerra
      • Segunda Guerra
    • Historia del Arte
    • Historia de las Religiones
    • Historia de la Tierra
  • Biblioteca
    • Bibliografía de Historia
    • Fuentes Históricas
    • Literatura
    • Libros de Historia
    • Novelas Históricas
  • Biografías
  • Mitología
    • Mitología de Grecia
    • Egipcia
    • Nórdica
    • Diccionario mitología griega y romana
  • Diccionario de Historia
  • Dinosaurios
  • Ocio
    • Viajes
    • Videojuegos
No Result
View All Result
Red Historia
No Result
View All Result
Home Curiosidades

Himno a Nikkal, la canción escrita más antigua del mundo

by Marcelo Ferrando Castro
in Curiosidades, Antigua
tablilla himno a nikkal

Tablilla nº6 del Palacio Real de Ugarit, con el Himno a Nikkal. Crédito: Creative Commons

Share on FacebookShare on Twitter

Artículos relacionados

¿Representaron los egipcios la Vía Láctea en sus ataúdes?

El idioma sumerio: una ventana al mundo antiguo

El Himno a Nikkal, un himno hurrita del siglo XII a.C. encontrado en Ugarit (Siria), es la pieza de música escrita más antigua datada entre los años 1400 y 1200 a.C.

Está escrita en cuneiforme ugarítico y dedicada a la diosa de los huertos Nikkal, que traducido significa «Gran Dama y fructífera«, siendo a su vez la madre de Yarikh, el dios de la Luna.

anne kilmer con su lira
Anne Kilmer, traductora del Himno a Nikkal. Crédito: Arizona Senior Academy

Su descubrimiento se realizó en la década de 1950 por el arqueólogo francés Emmanuel Laroche, cuando encontraró 36 tablillas de arcilla en las excavaciones del Palacio Real de Ugarit.

Durante 20 años se intentó traducir las tablillas, pero la gran mayoría de ellas estaba incompleta, hasta que en la Dra. Anne Kilmer, especialista en Asiriología de la Universidad de California, logró traducir totalmente la tablilla nº6 (la única completa).

En esta tablilla encontraron las letras de un Himno dedicado a la diosa Nikkal junto con instrucciones para un cantante acompañado de un sammûm de nueve cuerdas, un tipo de arpa o más probablemente, una lira. Otras de las tablillas encontradas también contienen instrucciones para afinar este instrumento.

Versiones del Himno a Nikkal

Tanto al momento de la traducción como décadas después, su transcripción sigue generando dudas entre varios expertos y por ello existen varias versiones del Himno a Nikkal, como también adaptaciones más modernas.

Dos de las versiones iniciales fueron creadas por David Wulstan en 1971 y por M. Duchesne-Guillemin en 1977.

Versión de David Wulstan (1971)

https://redhistoria.com/wp-content/uploads/2017/12/Himno-a-Nikkal-David-Wulstan1971.mp3
–
Aquí podéis ver la partitura del Himno a Nikkal de Wulstan.

Versión de M. Duchesne-Guillemin (1977)

https://redhistoria.com/wp-content/uploads/2017/12/Himno-a-Nikkal-Duchesne-Guillemin-1977.mp3
–
Aquí podéis ver la partitura del Himno a Nikkal de Duchesne-Guillemin.

Versión de Raoul Vitale (1982)

https://redhistoria.com/wp-content/uploads/2017/12/Himono-a-NIkkal-Raoul-Vitale-1982.mp3
–
Aquí podéis ver la partitura del Himno a Nikkal de Raoul Vitale.

Versión de R. J. Dumbrill (1998)

https://redhistoria.com/wp-content/uploads/2017/12/Himno-a-nikkal-R-J.-Dumbrill-1998.mp3
–
Aquí podéis ver la partitura del Himno a Nikkal de R. J. Dumbrill.

Versión de Monzo (2000)

https://redhistoria.com/wp-content/uploads/2017/12/Himno-a-nikkal-Monzo-2000.mp3
–
Aquí podéis ver la partitura del Himno a Nikkal de Monzo.

Otras versiones modernas

Versión del compositor sirio y pianista Malek Jandali, de su álbum «Echoes from Ugarit«, grabado con la Orquesta Filarmónica de Rusia.

Michael Levy, sólo con lira.

Para finalizar, os dejamos un enlace a un estudio sobre este himno realizado por la Universidad de Toronto.

Tags: Historia de la música
Previous Post

Libros Gratis: El Arte de la Guerra de Sun Tzu

Next Post

Nueva York: por qué una colonia holandesa acabó hablando inglés y no otro idioma

Marcelo Ferrando Castro

Después de estudiar Historia en la Universidad y tras muchas pruebas previas, nació Red Historia, un proyecto que surgió como medio de divulgación en donde encontrar las noticias más importantes de arqueología, historia y humanidades, además de artículos de interés, curiosidades y mucho más. En definitiva, un punto de encuentro para todos en donde poder compartir información y continuar aprendiendo.

Related Posts

¿Representaron los egipcios la Vía Láctea en sus ataúdes?

¿Representaron los egipcios la Vía Láctea en sus ataúdes?

by Marcelo Ferrando Castro

Una nueva investigación revela que los antiguos egipcios podrían haber representado visualmente la Vía Láctea hace más de 3.000 años...

idioma sumerio

El idioma sumerio: una ventana al mundo antiguo

by Marcelo Ferrando Castro

El idioma sumerio es una de las lenguas más antiguas conocidas por la humanidad, y su estudio nos ofrece una...

las invasiones barbaras a roma

Los bárbaros y las invasiones a Roma de los siglos IV y V

by Marcelo Ferrando Castro

Durante los siglos IV y V se produjeron invasiones bárbaras y saqueos a Roma, provocando su caída definitiva en el...

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Estoy de acuerdo con los términos y condiciones y la I Política de Privacidad.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

ADVERTISEMENT

Recomendados

Cómo planificar un viaje fotográfico por Europa

Cómo planificar un viaje fotográfico por Europa

Los alucinógenos formaron parte de rituales especiales para la élite en Chavín de Huántar.

El consumo de alucinógenos estaba reservado para una élite en Chavin de Huántar

Numerosas piezas de estatuas griegas fueron halladas en el santuario de Apolo.

Redescubierto el santuario de Apolo en Franguissa y encuentran invaluables piezas de estatuas

Encuentran numerosos objetos de la cultura alana en Chechenia.

Descubren una tumba Alana intacta de dos mil años en Chechenia  

Encuentran cerámicas en Megido que dan cuenta de la presencia de un ejército griego en el siglo VII a.C.

Gran cantidad de cerámica hallada en Megido parece confirmar batalla bíblica

Destacadas

  • angeles caidos quienes son

    Historia de los Ángeles caídos: qué son, quienes fueron y lista de los más importantes

    1185 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Lista completa de dioses de Egipto

    77 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Lista de Emperadores Romanos

    10 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Mitología Griega: el mito de la caja de Pandora

    25 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Historia de las matemáticas, origen y evolución

    5 shares
    Share 0 Tweet 0
Facebook Twitter Youtube Pinterest

Páginas

  • Diccionario de Historia
  • Dinosaurios: toda la información sobre dinosaurios
  • Historia de los supercontinentes de la Tierra
  • Historia geológica de la Tierra
  • Lista de Ciudades y Monumentos Patrimonio de la Humanidad en España
  • Trending
  • Comments
  • Latest
angeles caidos quienes son

Historia de los Ángeles caídos: qué son, quienes fueron y lista de los más importantes

lista dioses egipcios mas importantes

Lista completa de dioses de Egipto

lista emperadores romanos

Lista de Emperadores Romanos

angeles caidos quienes son

Historia de los Ángeles caídos: qué son, quienes fueron y lista de los más importantes

ramses ii faraon egipto biografia

Biografía de Ramsés II, el último gran faraón

miembros de los Anunnaki

¿Quiénes eran los Anunnaki y cuál es su Historia?

Los alucinógenos formaron parte de rituales especiales para la élite en Chavín de Huántar.

El consumo de alucinógenos estaba reservado para una élite en Chavin de Huántar

Numerosas piezas de estatuas griegas fueron halladas en el santuario de Apolo.

Redescubierto el santuario de Apolo en Franguissa y encuentran invaluables piezas de estatuas

Encuentran cerámicas en Megido que dan cuenta de la presencia de un ejército griego en el siglo VII a.C.

Gran cantidad de cerámica hallada en Megido parece confirmar batalla bíblica

Entradas recientes

  • El consumo de alucinógenos estaba reservado para una élite en Chavin de Huántar
  • Redescubierto el santuario de Apolo en Franguissa y encuentran invaluables piezas de estatuas
  • Gran cantidad de cerámica hallada en Megido parece confirmar batalla bíblica
  • Descubren una tumba Alana intacta de dos mil años en Chechenia  
  • Conoce al «capellán secado al aire» una momia austriaca única
  • Dos barcos negreros daneses han sido descubiertos en Costa Rica

© 2010-2025 Red Historia - Todos los derechos reservados. ISSN 2605-1060

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Noticias
  • Arqueología
    • América
    • Asia
    • Europa
    • África
  • Historia
    • Antigua
      • América
      • Egipto
      • Grecia
      • Roma
    • Edad Media
    • Moderna
    • Contemporánea
      • Primera Guerra
      • Segunda Guerra
    • Historia del Arte
    • Historia de las Religiones
    • Historia de la Tierra
  • Biblioteca
    • Bibliografía de Historia
    • Fuentes Históricas
    • Literatura
    • Libros de Historia
    • Novelas Históricas
  • Biografías
  • Mitología
    • Mitología de Grecia
    • Egipcia
    • Nórdica
    • Diccionario mitología griega y romana
  • Diccionario de Historia
  • Dinosaurios
  • Ocio
    • Viajes
    • Videojuegos

© 2010-2025 Red Historia - Todos los derechos reservados. ISSN 2605-1060

Esta web utiliza cookies. Para continuar utilizando el sitio, visita nuestra política de cookies Política de cookies.